| Race Results | ||||||
| AM 600 Sport Bike | ||||||
| Round 5 | ||||||
| Le Circuit Mont-Tremblant | ||||||
| Mont-Tremblant, QC | ||||||
| August 22nd, 2004 | ||||||
| 10 laps | ||||||
| Fin | Start | # | Rider | Hometown | Motorcycle | Time/Status |
| 1 | 3 | 198 | Dominic Lavoie | Levis, QC | Kawasaki ZX-6RR | 10 laps/Running |
| 2 | 4 | 313 | Erick Beausejour | Val D'Or, QC | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 3 | 5 | 229 | Darren James | North Vancouver, BC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 4 | 1 | 3 | Thomas Macsanszky | Richmond Hill, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 5 | 6 | 88 | Mark Douglas | Warkworth, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 6 | 12 | 22 | Sean Heydorn | Aurora, ON | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 7 | 9 | 26 | Craig Archer | Whitby, ON | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 8 | 16 | 13 | Tyler Kennedy | Guelph, ON | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 9 | 13 | 7 | Olivier Spilborghs | Vancouver, BC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 10 | 17 | 91 | Remi Masse | Val-Des-Monts, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 11 | 10 | 62 | Travis Hulse | Brampton, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running* |
| 12 | 11 | 35 | Simon Blue | London, ON | Kawasaki ZX-6RR | 10 laps/Running |
| 13 | 18 | 126 | Donovan Paige | Hamilton, ON | Kawasaki ZX-6RR | 10 laps/Running |
| 14 | 23 | 177 | Guy Labranche | Courcelette, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 15 | 21 | 169 | Shawna Aron | Halton Hills, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 16 | 30 | 97 | Edward Woods | Hamilton, ON | Suzuki GSX-R600 | 10 laps/Running |
| 17 | 26 | 48 | Pat Boyd | Ottawa, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 18 | 24 | 194 | Alain Larouche | Victoriaville, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 19 | 27 | 84 | Pascal Gagne | Aloutte, QC | Suzuki GSX-R600 | 10 laps/Running |
| 20 | 20 | 514 | Yves Dagenais | Orleans, ON | Suzuki GSX-R600 | 10 laps/Running |
| 21 | 19 | 40 | Marco Sousa | Toronto, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 22 | 31 | 32 | Pedro Sousa | Mississauga, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 23 | 14 | 106 | Thomas Tremblay | Sutton, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 24 | 32 | 941 | Louis Brisette | Trois-Rivieres, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 25 | 25 | 944 | Alain Campagna | Dorion, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 26 | 22 | 121 | Ian LeBlanc | Laval, QC | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 27 | 38 | 233 | Marie-Josee Boucher | Charlesbourg, QC | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 28 | 35 | 16 | Raymond Thibault | Laval, QC | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 29 | 37 | 98 | Todd Scott | Bedford, NS | Honda CBR600RR | 10 laps/Running |
| 30 | 36 | 69 | Brian Phillips | Oshawa, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| 31 | 28 | 221 | Patrick Tetreault | St-Phillipe, QC | Suzuki GSX-R600 | 10 laps/Running |
| 32 | 33 | 711 | Nadine Lajoie | Notre Dame, QC | Suzuki GSX-R600 | 10 laps/Running |
| 33 | 34 | 18 | Lawrence Kovac | Markham, ON | Yamaha YZF-R6 | 10 laps/Running |
| NF | 7 | 330 | Rudy Raposo | Mississauga, ON | Yamaha YZF-R6 | 7 laps/Not Running |
| NF | 15 | 178 | Eric Brisson | St-Pierre Les Becquets, QC | Suzuki GSX-R600 | 1 lap/Not Running |
| NF | 2 | 168 | Carol Corbeil | St-Hyacinthe, QC | Honda CBR600RR | - |
| NF | 8 | 172 | Dave Stewart | Hamilton, ON | Suzuki GSX-R600 | - |
| NF | 29 | 33 | Steve Bourdeau | Verdun, QC | Honda CBR600RR | - |
| * -- Penalized four positions for Jump Start | ||||||
August 22, 2004 - Le Circuit Mont-Tremblant - AM 600 Sport Bike Race Results
- Details